Posted on June 23, 2026 WooCommerce 10.9: Order email visibility, checkout headroom, and a cleaner admin